Helsingissä on tarjottu saamenkielistä opetusta alakoulun oppilaille Pasilan peruskoulussa. Ensimmäiset saamenkieliset oppilaat aloittavat tänä syksynä seitsemännen luokan.
Sari Hirvasvuopio,
Anneli Lappalainen
Helsingissä saa saamenkielistä opetusta nyt myös yläkoulussa, kun saamenkielistä opetusta saaneet oppilaat siirtyvät yläkouluun.
Helsingissä aloitti vuonna 2018 peruskoulussa koulutiensä kuusi saamenkielistä oppilasta, kun Pasilassa sijaitsevaan kouluun perustettiin saame-suomi-luokka. Tänä syksynä näistä oppilaista kaksi aloittaa yläkoulussa seitsemännen luokan. He jatkavat saamen kielen opiskelua kurssimuotoisena.
Matka alakoulusta yläkouluun on ollut erittäin mielenkiintoinen, kertoo Pasilan peruskoulun virka-apulaisrehtori Anna Murtomaa.
– Olemme oppineet, ettei opetusta voi pitää vain luokassa. Saamenkielinen opetus vaatii paljon reissuja ja vierailuja.
Murtomaa painottaa vanhempien ja koulun välisen yhteistyön tärkeyttä erityisesti saamen kielen opetuksen järjestämisessä ja esimerkiksi lukujärjestysten tekemisessä.
Murtomaa: ”Kurssimuotoisuus yläkoulussa on ainutlaatuista”
Pasilan peruskoulun opetuskieli on suomi. Murtomaa kertoo saamenkielisen opetuksen istuvan paremmin koulun arkeen, kun saamenkielinen opetus järjestetään kurssimuotoisesti.
– Kursseittain on helpompi katsoa, mihin kulloiseenkin kurssiin sopisi hyvin, niin sisällöllisesti kuin kielenkin kannalta saamen kielellä opettaminen.
Yläkoulussa saamenkielistä opetusta on vähintään neljäsosa oppitunneista. Pohjoissaamenkielisen opetuksen määrä putoaakin alakoululta yläkouluun siirryttäessä 50 prosentista 25 prosenttiin. Koulu on silti toiveikas saamen kielen opetuksen suhteen.
– Toiveena on, että oppilas saa yläkoulusta monipuolisen kielitaidon sekä saameksi että suomeksi, sanoo Anna Murtomaa.
”Toivomme, että kieli kuuluu ja näkyy arjessa”
Saamen kielen opetus tapahtuu yhteisopetuksessa suomenkielisen koulunkäynnin rinnalla. Virka-apulaisrehtori Murtomaa toivoo tällaisen opetusmuodon parantavan myös suomenkielisten oppilaiden tietämystä saamelaisuudesta.
– Yhteisen opetustavan vahvana haavekuvana on se, että koulun suomenkielisetkin oppilaat oppisivat samalla saamen kieltä, sanoo Murtomaa.
Koulussa ei haluta piilotella saamen kieltä.
– Toivomme, että kieli kuuluu ja näkyy myös arjessa.
Murtomaan mukaan pääkaupunkiseudulla on yli 20 oppilasta, jotka opiskelevat saamea äidinkielenään. Pasilan koulu ottaisi mielellään myös nämä oppilaat saamenkieliseen opetukseen.
Pasilan koulun saame-suomi-luokalla on tänä syksynä 2.–5. luokilla yhteensä kymmenen oppilasta ja esikoulussa puolestaan on kolme oppilasta. Ensimmäisellä luokalla ei aloittanut yhtään oppilasta, kertoo Murtomaa.
Saamenkielisiä luokkia on vain kahdessa kaupungissa saamelaisalueen ulkopuolella
Saamelaisalueen ulkopuolella saamenkielistä koulua tai edes osittaista kielen opetusta tarjotaan Helsingin ohella vain Oulussa, jossa aloitti viime vuonna saamenkielinen luokka.
Esimerkiksi Rovaniemellä tarjotaan vain äidinkielen opetusta ja sitäkin kouluajan ulkopuolella. Etäopetusta on kaupungeista saatavilla ainakin Turussa, Tampereella ja Jyväskylässä.
