KIOVA Ryhmä näyttelijöitä koheltaa tv-kameroiden edessä luonnon helmassa, Ukrainan pääkaupungin laitamilla.
Hetkeksi unohtaa, että ollaan sodan keskellä. Televisioyhtiö ICTV kuvaa täällä yhtä Ukrainan suosituimmista komediasarjoista. Sen nimi on ATP Carriers, suomeksi ”ATP-kuskit”.
Sarja kertoo rekka-auton kuljettajista, jotka pitävät Ukrainan tavaraliikenteen käynnissä, vaikka Venäjän hyökkäyssota on sulkenut satamat ja lentokentät.
Sodan arkea käsitellään sarjassa huumorin ja draaman avulla. Päähenkilöinä on kaksi hieman lapsellista miestä, jotka ajautuvat jatkuvasti uusiin kommelluksiin.
Video näyttää, mitä kuvauksissa tapahtuu:
Ihmiset tarvitsevat muutakin kuin uutisia
Sarjan luonut Dmytro Hrypun kertoo, että sodan ensimmäisinä kuukausina lähes kaikki viihdetuotannot pysähtyivät. Pian tekijät kuitenkin ymmärsivät, etteivät ihmiset tarvitse pelkästään uutisia.
– Ihmiset eivät ainoastaan taistele. He myös elävät elämäänsä. Meidän piti alkaa kertoa jälleen tarinoita, Hrypun sanoo.
Näin sarjan luoja selittää, miksi tekee sodasta komediaa:
Hrypun on ukrainalaisen tv-draaman veteraani, jonka tavaramerkki on juuri komedian ja draaman yhdistäminen.
Hänen uusin ja kunnianhimoisin työnsä on draamakomedia Paluu (The Return), joka kertoo rintamalta palaavista veteraaneista ja heidän yrityksestään löytää paikkansa siviilielämässä.
Kuvausryhmä työskentelee ohjusvaaran keskellä
Television tekeminen Kiovassa on ilmaiskujen takia jatkuvaa tasapainoilua. Työpäivän kulkua rytmittävät ilmahälytykset. Jos Venäjä aloittaa uuden ohjus- tai lennokki-iskun, kuvaukset keskeytetään ja työryhmä siirtyy suojaan.
Joskus sota tulee kirjaimellisesti keskelle tuotantoa.
Hrypun kertoo, että erään tuotannon käyttämälle kuvauspaikalle osui raketti, joka vaurioitti lavasteita ja kalustoa. Rakennukset korjattiin, ja kuvaukset jatkuivat myöhemmin.
– Olen uskomattoman ylpeä ihmisistä, jotka tekevät tätä työtä. Kuvausten aikana on ollut pommituksia, mutta palaamme aina takaisin töihin, hän sanoo.
Sodan vaikutukset näkyvät myös tuotantojen rahoituksessa.
Mainosmarkkinat ovat kutistuneet ja budjetit pienentyneet. Yhä useampi tuotanto tarvitsee valtion tai kansainvälisten kumppaneiden tukea. Hrypunin mukaan ilman niitä monia sarjoja ei enää voitaisi tehdä.
Veteraanit ovat Ukrainan uusi todellisuus
Hrypun sai ajatuksen veteraaneista kertovasta Paluu-sarjasta, kun hän tutustui vuonna 2023 vapaaehtoistyötä tehneen vaimonsa kautta vakavasti haavoittuneeseen sotilasnaiseen.
Kohtaaminen muutti hänen käsityksensä veteraaneista.
– Tajusin ensimmäistä kertaa, että veteraani ei olekaan enää toisen maailmansodan kokenut vanha ihminen. Hän oli minun ikäiseni.
Samalla Hrypun ymmärsi, millainen yhteiskunnallinen muutos Ukrainaa odottaa.
– Ukrainaan palaa sodasta arviolta 1,7–2 miljoonaa veteraania. Meidän on opittava elämään tämän kanssa. Halusin aloittaa tästä keskustelun jo nyt.
Tällainen on veteraaneista kertovan Paluu-sarjan traileri:
Paluu-sarjan päähenkilö on haavoittunut sotilas, joka palaa Kiovaan. Hän haluaisi takaisin rintamalle, mutta joutuu opettelemaan aivan uudenlaista elämää kotona.
Sarja kuvaa, kuinka vaikea sodasta palaavan sotilaan on löytää paikkansa yhteiskunnassa, kun taistelut on taisteltu.
Yli sata haastattelua ja oikeita veteraaneja näyttelijöinä
Hrypun halusi tehdä mahdollisimman aidon kuvauksen veteraanien elämästä. Hän haastatteli yli sataa veteraania, sotilasta, psykologia ja kuntoutusasiantuntijaa sekä vieraili sairaaloissa ja kuntoutuskeskuksissa.
Veteraaneja oli myös kommentoimassa käsikirjoitusta. Yli puolet sarjan näyttelijöistä on itse veteraaneja tai edelleen asepalveluksessa olevia sotilaita.
Traumaa ei kuvata sarjassa perinteiseen tapaan. Päähenkilö näkee kuvitteellisen hahmon, jota kukaan muu ei näe. Hahmo symboloi sodan jättämää traumaa. Aluksi se tuntuu ystävältä, mutta vähitellen siitä tulee este normaalille elämälle.
Näin tekijät halusivat tehdä näkymättömistä psykologisista haavoista näkyviä katsojille.
Sarjan vastaanotto on ollut lämmin. Veteraanit ovat kiittäneet tekijöitä siitä, että heidän kokemustaan on kuvattu rehellisesti.
ICTV2-kanavalla sarja keräsi noin kaksi miljoonaa katsojaa. Suoratoistopalvelussa sitä katsottiin yli miljoona kertaa ensimmäisten kymmenen päivän aikana.
Viihde tarjoaa hengähdystauon
Vaikka sota hallitsee ukrainalaisten arkea, viihde ei ole kadonnut televisiosta. Suurimpia yleisöjä keräävät edelleen esimerkiksi tosi-tv-ohjelmat MasterChef Ukraina, The Voice of Ukraine, The Bachelor ja Supermama ja komediaohjelma Dizel Show. Myös Tanssii tähtien kanssa on palannut ruutuun erikoiskausilla. Sarjat ovat kaikki Ukrainassa tuotettuja.
– Kun maa on sodassa, ihmiset eivät halua koko ajan puhua sodasta. Siksi viihde on nyt niin tärkeää. Se auttaa irrottautumaan hetkeksi vaikeista ajatuksista, sanoo ATP Carriers -sarjan näyttelijä Volodymyr Hladkyi.
Hladkyin mukaan katsojien palaute kertoo, että viihteellä on todellista merkitystä. Ihmiset pysäyttävät näyttelijät kadulla, haluavat yhteiskuviin ja kertovat, kuinka sarjat ovat auttaneet jaksamaan.
Erityisesti hänen mieleensä on jäänyt kohtaaminen Hersonin alueelta vapautetun kylän johtajan kanssa. Naisen mukaan näyttelijöiden aiempi televisiosarja auttoi kyläläisiä selviytymään Venäjän miehityksen aikana.
Paluu-sarjan luonut Dmytro Hrypun uskoo, että veteraaneista kertova sarja on vasta alkua laajemmalle keskustelulle.
– Kukaan ei vielä tiedä, millaista sodan jälkeen todella on. Mutta meidän on alettava puhua siitä jo nyt, Hrypun sanoo.
